Директор детского театра в Баку: «К России у нас особое отношение» (ИНТЕРВЬЮ)
Русская культура и русский язык сегодня, как и прежде, чрезвычайно востребованы в Азербайджане. Одно из подтверждений этому – успехи русскоязычного детского театра «Гюнай», который вот уже 16 лет действует в Баку, способствуя приобщению детей к русской культуре и достойно представляя «русский сектор» Азербайджана на международных фестивалях и конкурсах. За годы работы театр и его юные артисты множество раз были удостоены самых почётных наград. Директор театра Лариса Тарусова рассказала журналисту межпарламентской группы дружбы Россия-Азербайджан под руководством депутата Госдумы Дмитрия Савельева о востребованности в Азербайджане постановок на русском языке, успехах прошедшего театрального сезона и планах на будущее. SalamNews представляет данное интервью.
– У вашего театра был очень плодотворный театральный сезон. Расскажите немного о нём, пожалуйста.
– Наш 16-й театральный сезон был очень насыщенный. Начался он с того, что по просьбе представительства Дагестана в Азербайджане мы подготовили прекрасную композицию на стихи Расула Гамзатова к мероприятию, посвящённому 95-летию со дня его рождения. Композиция была высоко отмечена, мы выступили с ней и в Русском Драматическом Театре, и в Союзе Писателей Азербайджана, и в Центре Русской Культуры. А по приглашению татарской общины мы выступили в Союзе Театральных Деятелей Азербайджана со спектаклем «Шурале». Кроме того, театр «Гюнай» в этом сезоне завоевал звание лауреата 1-ой степени на Международном фестивале «Тестене Арт Баку» за спектакль «Варварство» по мотивам произведений Мусы Джалила. Сразу несколько наших ребят отличились в соло-номинациях: актрисы театра Лейла Муршудова и Амина Алиева на «Тестене Арт Баку» стали лауреатами 1-ой степени в соло номинации «Художественное слово», причём Лейла Муршудова победила в этой номинации ещё и на международном фестивале-конкурсе «Каспийский бриз». Иван Телегин стал суперфиналистом международного конкурса «Живая классика» и был удостоен чести выступать на Красной площади в Москве. Также театр «Гюнай» принимал активное участие в прекрасном проекте Россотрудничества «Пушкин в музеях мира», посвящённом 220-летнему юбилею со дня рождения Пушкина, за что был награждён почётным дипломом.
– В чём вы видите важность приобщения ребят в Азербайджане к русской культуре?
– А как же без приобщения к русской культуре? У нас же очень тесные контакты с Россией! Образованный, интеллигентный человек, интегрированный в социум, обязан знать пласты великой русской литературы, музыки, изобразительного искусства! Отрадно, что к нам в театр родители приводят ребят, которые учатся в азербайджанском секторе, но хотят играть на русском! Сейчас у нас в коллективе две сестрички из азербайджанского сектора, которые в совершенстве владеют русским, знают русскую поэзию, с удовольствием распевают песни на русском языке! Пришёл паренёк, который плохо говорит по-русски, но мечтает играть в русскоязычном театре! И это только несколько примеров.
– Театральные постановки на русском языке в Азербайджане востребованы?
– Безусловно! У нас во всех школах работают русские сектора, и все они переполнены. Благодаря политике и пропаганде мультикультурализма, проводимой в Азербайджане нашим президентом Ильхамом Алиевым, русский язык у нас существует практически на правах второго языка.
– Вы неоднократно принимали участие в международных фестивалях и конкурсах, в том числе и в России. Какие из них самые памятные для вас? Как вас принимают в России?
– Наш первый театральный выезд был именно в Россию. В 2008 году нас пригласили в Москву представлять Азербайджан на 10-ом Международном фестивале «Дети играют для детей». Это было удивительно и очень почётно! Принимают нас всегда прекрасно и очень доброжелательно! Так что к России у нас особое отношение – с приглашения России началась международная карьера нашего театра! Мы всегда достойно представляли нашу Родину – Азербайджан в разных странах, и отовсюду возвращались с высокими наградами.
– Этой осенью ваш театр приглашён в Санкт-Петербург на фестиваль «Золотая Масочка», и будет участвовать в нём не в первый раз – ваши ребята уже выступали там с большим успехом. Каким будет ваше участие на этот раз: презентуете какой-то из спектаклей или кто-нибудь из солистов вашего театра представит сольные номера?
– Да, очень лестно, что мы удостоены такого приглашения! Две наши солистки, лауреаты в соло-номинации «Художественное слово», точно будут представлять «Гюнай» на этом престижном фестивале-конкурсе. А в отношении коллектива – пока ничего точно сказать не могу. Если поехать всем театром получится, то, конечно же, дадим на фестивале выдержку из спектакля.
– Одной из главных целей этого фестиваля в Санкт-Петербурге является «Обмен творческими достижениями и возможность установления тесных контактов между творческими коллективами из разных стран». В чём важность участия в таких мероприятиях в России для ребят вашего театра?
– Безусловно, это очень важно в разрезе любого фестиваля – творческий обмен, творческие контакты, мастер-классы – всё это очень обогащает. Но, когда фестиваль происходит в России, нас это очень привлекает, так как мы, русскоязычный театр, можем свободно общаться в одной языковой среде, в привычной атмосфере.
– Какие-нибудь достопримечательности Санкт-Петербурга вы с ребятами планируете посетить за время поездки?
– Если, дай Бог, она состоится – безусловно! Многие ребята не были в этом прекрасном городе и мечтают попасть в культурную столицу России, чтобы увидеть её красоты не в интернете, а своими глазами. Всё, что успеем – посмотрим! Таких впечатлений, я думаю, хватит надолго!
– Как по-вашему, в чём важность занятия театром, творчеством для современных детей?
– Я не вижу ничего важнее воспитания души, умения чувствовать, сопереживать, понимать и воспринимать прекрасное. Я рада, что дети приходят в театр «Гюнай», надолго задерживаются в нём, живут театром, живут высоким искусством. Ведь театр – это квинтэссенция слова, музыки, изобразительного искусства. И кем бы эти дети не стали в будущем – я верю, что любовь к театру, к прекрасному, будет жить в их душах. Доказательством тому является открывшаяся у нас в этом году молодёжная группа из бывших воспитанников театра «Гюнай».
– Расскажите, пожалуйста, немного о планах на следующий театральный сезон.
– Планов много. Но начнём мы с постановки спектакля «Насими», так как 2019 год объявлен в Азербайджане годом Насими, это год 650-летия со дня рождения великого поэта Востока.
Источник: Salam news